Tuesday, June 13, 2006

at home

I went home to my parents this past weekend. Friday night we’re sitting around chatting (remember, no TV). The following are some snippets of the conversation.

The topic of my parents’ 34th anniversary having been yesterday came up. Most of us had forgotten and were giving each other the oops face, while the smoothest talker was covering for the rest of us. “So, Mom and Dad what special thing did you do for your anniversary?” My mom’s quick response was, “nix. Mia, hen haut schafed (Nothing. We worked hard).” Well, did you forget?” we asked. “No!”my dad said gruffly, “After 34 years, how could you forget?”

Well then, I suppose German peasant culture would be the extreme opposite of the celebratory Hispanic culture I’ve come to be a part of. (Friends: Please note, we children were shocked at our parents’ response…shocked but not without understanding. Rarely, did my parent have the luxury of engaging in so called "celebratory activities").

One thing I have to explain before telling the next anicdote is how sometimes especially the women’s traditional attire becomes cumbersome on the farm. Occasionally, the white head coverings are pinned to our hair didn’t stay on. Once, my father was hauling manure out of the calf barn when he happened upon a covering, in the manure. Wonder what happened there? ...We’ve left our skirts behind in barbed wire fences, burned our butts on the hot tin roof we were sliding down and gotten cockaburrs in unthinkable places. Despite the occasional inconveniences of our way of life, we were better for the wear and we did wear our “bonnets” religiously, all the time. After all, obedience to God was more important than any inconvenience encountered. And since wearing the covering is a constant sign of God’s authority and protection over us, to go without was practically unchristian. So, there were often debates about whether the worldly people who didn’t wear a covering were not Christian or if only those who rejected this teaching were in essence taking off their salvation.

Mom is telling the stories of her summer lawnmowing adventures. They have a big farm site that they keep mowed and groomed to picture perfection. So Mom had been mowing under some low hanging trees, when she discovered…

“That you had lost her head in the branches a few trees back,” I said.

“No, I lost my covering.” Mom said.

“So, when I doubled back, I picked my covering out of the tree and put it on again.”

“Well, did the tree become a Christian?” my sister asked.

“Yeah, Mom, it became a Christian and then you came back around and took its salvation away again.”


Blorge said...

You know what this means: you're using the symbolism of the parables to substitute for the symbolism of your kap.

espíritu paz said...

??? huh?
I guess I'm not following your line of thinking.